Keine exakte Übersetzung gefunden für وتر القوس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وتر القوس

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Attention, la tension de cet arc est de 68 kg.
    .قوّة شدّ وتر القوس تعادل 150 رطلًا
  • La tension de cet arc est de 150 livres.
    قوّة شدّ وتر القوس تعادل 150 رطلًا
  • Je vois ma cible à distance, je ressens les variations du vent, j'entends ma corde se raidir... puis je lâche.
    .أرى هدفي عن مسافة أشعرُ بتواتر الرياح، ثم أسمع .سحب وتر القوس بقوّة فأفلته
  • On pense qu'il tire les ficelles, pas sur la détente.
    نأمل أنه يجذب الوتر أي يستخدم القوس ولايضغط على الزناد
  • Le secteur privé a parallèlement organisé deux manifestations à Londres : d'une part, une journée de rencontre de haut niveau sous l'égide de l'African Business Round Table, des Nations Unies et du secrétariat du NEPAD, intitulée « Bending The Arc - The business of attaining the MDGs in Africa » (ou comment atteindre les OMD en Afrique) qui visait à attirer l'attention sur la manière dont les entreprises peuvent contribuer à promouvoir la croissance économique et à accélérer les progrès vers les OMD en Afrique; d'autre part, une réunion organisée par la Commission pour l'Afrique et le Commonwealth Business Council (Conseil des entreprises du Commonwealth) et parrainée par le G-8 et le NEPAD, sous les auspices d'Action commerciale pour l'Afrique, campagne en faveur du développement de l'Afrique visant les entrepreneurs.
    كذلك نظم القطاع الخاص مناسبتين في لندن عشية انعقاد مؤتمر القمة. أولهما مناسبة رفيعة المستوى لمدة يوم واحد اشتركت في تنظيمها المائدة المستديرة لقطاع الأعمال الأفريقي، ومنظمة الأمم المتحدة، وأمانة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، ”شد وتر القوس“ باعتبارها منهاج للتعاون الرسمي بين الأمم المتحدة والشراكة الجديدة لتعزيز تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا.